entspannen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła entspannen w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła entspannen w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

entspannen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich entspannen
آرام شدن ārām šodan
    sich entspannen
    استراحت كردن esterāhat kardan
      sich entspannen POL
      کاهش یافتن تنش kāheš jāftan-e taneš

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        niemiecki
        Als Antriebsmittel diente Druckluft, die in einer Kolbenmaschine entspannt wurde.
        de.wikipedia.org
        Der Autor der Apg habe die Konflikte zwischen Juden- und Heidenchristen nicht fiktiv harmonisiert, sondern drücke eine schon entspannte Situation aus.
        de.wikipedia.org
        Im Anschluss daran wird das abgekühlte und entspannte Flachglas produktspezifisch weiterbearbeitet.
        de.wikipedia.org
        Nach einigen Metern kommt der zweite Hinweis „Entspannen“.
        de.wikipedia.org
        In den 1980er Jahren entspannte sich die Situation etwas und ein Teil der römischen Mittelschicht verließ im Zuge einer Suburbanisierung die Stadt.
        de.wikipedia.org
        Nach dem enttäuschenden Aus im Achtelfinale der Weltmeisterschaft begann die Saison 2012/13 entspannt für den Schotten.
        de.wikipedia.org
        Eine entspannte – insbesondere ruhige – Atmosphäre wird üblicherweise mit niedrigen und weichen Sitzmöbeln, Teppichen, leichter Lounge-Musik, sowie gedämpftem Licht erreicht.
        de.wikipedia.org
        Hierdurch werden die betroffenen Muskeln, jedoch auch alle übrigen Muskeln des Körpers, entspannt und schmerzhafte Spasmen reduziert.
        de.wikipedia.org
        Doch bald wurde klar, dass von diesem Flugzeug keine Bedrohung ausging, und die Lage entspannte sich wieder.
        de.wikipedia.org
        In jüngster Zeit hat sich die wirtschaftliche Situation der Stadt entspannt.
        de.wikipedia.org

        Definicje "entspannen" w słownikach niemiecki


        Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski