greifen w słowniku PONS

greifen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

zu etwas greifen fig
دست به‌سوی چیزی دراز کردن dast be suj-e čizi derāz kardan
    zu etwas greifen fig
    به‌سوی چیزی دست بردن be suj-e čizi dast bordan

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      niemiecki
      Damit alles seine Ordnung hat, greift er zum Schluss also noch einmal in die Ereignisse ein.
      de.wikipedia.org
      Überdies greifen die UFOs lange nur einzeln oder maximal zu dritt an.
      de.wikipedia.org
      Die Holzkirchen der Zeit nach der Reformation greifen teilweise auf mittelalterliche Vorbilder zurück.
      de.wikipedia.org
      Seine Männer griffen in exerziermäßiger Formation an und wurden sofort vom Feuer der Musketen der Milizionäre erfasst ohne sich aber aufhalten zu lassen.
      de.wikipedia.org
      Sie greifen sowohl die Farben der Fenster als auch des Wandteppichs auf.
      de.wikipedia.org
      Mit heute einfach anmutenden Mitteln griff er Probleme auf, die damals Neuland erschlossen.
      de.wikipedia.org
      Die Zahnräder von Haupt- und Vorgelegewelle oder An- und Abtriebswelle bilden Paare und greifen ineinander.
      de.wikipedia.org
      Hier greift der Bogen der Blätter die Haltung der Beine und Arme von Narziss auf, während er sein Spiegelbild im Wasser betrachtet.
      de.wikipedia.org
      Neben lokalen und regionalen Ereignissen griff die Zeitung stets auch nationale und ausländische Themen auf.
      de.wikipedia.org
      Dann greift man grundsätzlich immer auf Substanzen aus der Gruppe der sogenannten atypischen Neuroleptika zurück (z. B. Risperidon, Aripiprazol, Olanzapin und Quetiapin).
      de.wikipedia.org

      Przeszukaj słownik

      niemiecki

      Przetłumacz "greifen" w innych językach

      Definicje "greifen" w słownikach niemiecki


      Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne