herausnehmen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła herausnehmen w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła herausnehmen w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die bis dahin erhaltene hölzerne Chorschranke wurde herausgenommen.
de.wikipedia.org
Obwohl die Gruppe die Geschwindigkeit herausgenommen habe, würden die Lieder noch unter vorhersehbarer Musik und Texten leiden.
de.wikipedia.org
Dazu wird das Annahaupt erhoben, also aus dem Schrein herausgenommen, und den Gläubigen gezeigt.
de.wikipedia.org
Eine Karte wird herausgenommen, so dass dieses Paar nicht mehr vollständig ist.
de.wikipedia.org
Der gedehnte Stichkanal bildet sich nach Herausnehmen des Schmucks jedoch nach einiger Zeit wieder zurück.
de.wikipedia.org
In der Fernseh- und Radioberichterstattung beschreibt der Ausdruck einen sehr kurzen Wortbeitrag, der aus einem längeren Beitrag herausgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Die auffällige Person wird aus dem jeweiligen Umfeld herausgenommen, und es wird schlagartig jeder (positive oder negative) soziale und kommunikative Kontakt unterbunden.
de.wikipedia.org
Dieser Zahnersatz kann vom Patienten täglich herausgenommen und gereinigt werden.
de.wikipedia.org
Kirche und Politik kritisierten das Vorgehen des Senders, welcher daraufhin gegen den Willen der Produktionsfirma die Bewohnerin aus dem Spiel herausnahm.
de.wikipedia.org
Der Mensch galt als Störfaktor und Fehlerquelle, weshalb er aus dem unmittelbaren Fertigungsprozess herausgenommen werden sollte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "herausnehmen" w innych językach

Definicje "herausnehmen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne