klopfen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła klopfen w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła klopfen w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

klopfen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

an die Tür klopfen (mit Akkusativ)
در زدن dar zadan

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    Im Betrieb kann Klopfen durch Benzin mit höherer Oktanzahl und durch Verstellen der Zündung nach spät verhindert werden.
    de.wikipedia.org
    Zum Tanken klopfte man an das zugehörige Geschäft und wurde bedient.
    de.wikipedia.org
    Man sagt: „Wenn er klopft, bleibt er, wenn er hobelt, geht er.
    de.wikipedia.org
    Moderne Motoren habe Klopfsensoren, die die Vibrationen bei aufkommendem Klopfen erkennen und dem Steuerungsrechner signalisieren, der dann den Zündzeitpunkt etwas in Richtung spät verschiebt.
    de.wikipedia.org
    Hinzu kommt sein Klopfen mit dem Stock auf den Boden, bevor er einen Mann etwas fragt.
    de.wikipedia.org
    Danach werden die Baststreifen gewässert und mit einem hölzernen Schlegel auf einem flach geschliffenen Stein oder einem Holzbrett in die Breite geklopft.
    de.wikipedia.org
    Er beobachtete, dass das Pferd erst zu klopfen anfing, wenn sein Besitzer auf dessen Huf blickte.
    de.wikipedia.org
    Hierbei wird mit einem kleinen Hammer auf die Hand einer Versuchsperson geklopft.
    de.wikipedia.org
    Das Klopfen der Pelze, meist mit Haselnussstöcken, gehörte einmal zu den Hauptaufgaben der Kürschner.
    de.wikipedia.org
    In diesem Moment klopfte sein Herz schneller vor Freude.
    de.wikipedia.org

    Definicje "klopfen" w słownikach niemiecki


    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski