legitimieren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła legitimieren w perski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er wurde später legitimiert unter dem Namen Zobel von Zobeltitz.
de.wikipedia.org
Seine politische Rolle ist auf eine Symbolfunktion beschränkt, die durch das Volk legitimiert ist; de jure ist er kein Staatsoberhaupt.
de.wikipedia.org
Die Gruppe hat verschiedene Versuche unternommen, ihr Auftreten zu legitimieren.
de.wikipedia.org
Nach Vermittlungsgesprächen zwischen den Landräten der beiden Gemeinden wurde der Bau nachträglich auch von polnischer Seite aus legitimiert.
de.wikipedia.org
Macht bezeichnet also etwas Faktisches, während staatliche Autorität und Herrschaft auf durch traditionelle Normen oder moderne Verfahren legitimierten institutionellen Grundlagen basieren.
de.wikipedia.org
In deren Rahmen ist die Privilegierung deutscher Volkszugehöriger (und teilweise auch Deutschstämmiger) gegenüber denjenigen, die keine deutschen Vorfahren aufweisen können, legitimiert worden.
de.wikipedia.org
Als sie schwanger wird, verheiratet er sie mit einem Adligen, um das Kind zu legitimieren, und erhebt sie in den Herzogstand.
de.wikipedia.org
Dessen Herrscher betrachteten sich als Nachfolger der Westgotenkönige und legitimierten damit ihre Herrschaft (sogenannter Neogotismus).
de.wikipedia.org
Vermeintliche Experten würden von den PR-Agenturen engagiert, um Nachrichten zu legitimieren und letzte Zweifel an der Richtigkeit der Informationen zu verwerfen.
de.wikipedia.org
Die Abbasiden legitimierten sich nur über ihre Religion.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "legitimieren" w innych językach

Definicje "legitimieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne