plump w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plump w perski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er hat eine plumpe Körpergestalt und einen langen, schwärzlichen Schnabel.
de.wikipedia.org
An den Strebepfeilern lässt sich eine Entwicklung von plumpen Maßen zu stärker differenzierten, zierlicheren Elementen erkennen.
de.wikipedia.org
Die Bauweise mit zwei Decks verlieh der Maschine ein sehr plumpes und bulliges Aussehen.
de.wikipedia.org
Er wirkt im Vergleich zu den anderen Vertretern dieser Gattung plump, der Rumpf ist relativ kräftig, die Flügelenden sind stumpfer als bei anderen Seglerarten.
de.wikipedia.org
In der Gestalt ähnelt sie durch den plumpen Körper, die kurzen Beine und Ohren und den Stummelschwanz einem Lemming.
de.wikipedia.org
Auf der Vorderseite sind die plumpen Beine übereinander geschlagen.
de.wikipedia.org
Sie hatten massive, plumpe Körper mit stämmigen Beinen.
de.wikipedia.org
Neben der plumpen Körperform ist dafür vor allem der kleine Kopf mit dem kurzen Schnabel verantwortlich.
de.wikipedia.org
Die Erzählweise sei teils etwas plump, mit langen Monologen überlastet und schwerfällig.
de.wikipedia.org
Im mikroskopischen Bild lassen sich spindelförmige oder plumpe Zellen nachweisen, die schwanz- oder peitschenartig ausgezogen sind.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski