vereinbaren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vereinbaren w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła vereinbaren w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

vereinbaren Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einen Termin vereinbaren
قرار ملاقات گذاشتن ġarār-e molāġāt gozāštan

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    Für die Drittklassgläubiger wurde eine Nachlassdividende vereinbart, die sich zwischen 21,97 und 23,48 % der Forderungen bewegten.
    de.wikipedia.org
    Der Auftraggeber darf den Bürgschaftsbetrag stets nur anfordern, wenn die gesicherte Hauptverbindlichkeit besteht und der von den Vertragsparteien vereinbarte oder vorausgesetzte Sicherungsfall eingetreten ist.
    de.wikipedia.org
    Sie beinhalten die verbriefte Verpflichtung des Schuldners, sobald es seine finanziellen Verhältnisse erlauben, die vereinbarte Restschuld zu leisten.
    de.wikipedia.org
    In der Regel wird das in der Praxis oder Klinik erfolgen, was aber auch abweichend vereinbart werden kann.
    de.wikipedia.org
    Die im Rahmen des französisch-osmanischen Bündnisses 1536 vereinbarte Kapitulation galt lange Zeit als die erste, wurde aber nie ratifiziert.
    de.wikipedia.org
    Alles, was mit der Regel vereinbart war, hieß er gut.
    de.wikipedia.org
    Es lagen keine Hinweise vor, ob und in welcher etwaigen Höhe eine Gegenleistung vereinbart oder erbracht wurde.
    de.wikipedia.org
    Als Standort der Halle wurde der Ketschenanger vereinbart.
    de.wikipedia.org
    Die vertragliche Hauptleistung des Versicherers besteht darin, die für den Versicherungsfall (Schadensfall) vereinbarte Leistung zu erbringen.
    de.wikipedia.org
    Damit Verkäufer unter diesen Umständen gleichwohl Waren verkaufen können, vereinbaren sie häufig mit ihren Kunden, dass der Kaufpreis in Raten gezahlt werden kann.
    de.wikipedia.org

    Definicje "vereinbaren" w słownikach niemiecki


    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski