Tłumaczenia dla hasła „Überreichung“ w niemiecko » polski słowniku

Überreichung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Überreichung

wręczenie r.n.

die Überreichung der Ehrenurkunden

wręczenie dyplomów uznania

Przykładowe zdania ze słowem Überreichung

die Überreichung der Ehrenurkunden

wręczenie dyplomów uznania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Natchez feierten auch ein Mondfest, zu dem die Überreichung von erlegten Brautenten gehörte.

de.wikipedia.org

Die Überreichung und Würdigung findet im Rahmen der Mitgliederversammlung statt.

de.wikipedia.org

Die Überreichung erfolgt durch den Vorsitzenden des Landesfeuerwehrverbandes oder eines der Mitglieder des Vorstandes.

de.wikipedia.org

Am linken Kuppelpfeiler ist als Votivbild in Holzreliefarbeit die Überreichung des Rosenkranzes an den hl.

de.wikipedia.org

Die Leistungen der Trümmerfrauen wurden in Feierstunden, mit der Errichtung von Denkmälern, durch die Organisation von Ausstellungen und der Überreichung von Auszeichnungen gewürdigt.

de.wikipedia.org

Bei der Überreichung des Ordens wird gleichzeitig eine Anstecknadel und eine Urkunde ausgehändigt, die ebenfalls die Nummer des Ordens enthält.

de.wikipedia.org

Im Osten erkennt man das Fischwunder, im Westen die Überreichung des Skapuliers an den hl.

de.wikipedia.org

25) eine goldene Kette als Geschenk („Sie war nicht schön, aber ihre Überreichung wäre eine eindrucksvolle Geste.

de.wikipedia.org

Daraufhin bietet ihr der galante Herr den Arm, worauf er sie – unter Überreichung eines prachtvollen Geschmeides – aus dem Saal führt.

de.wikipedia.org

Bei jedem Haddsch wurde die Einsetzungszeremonie mit Übergabe des Ehrengewands und Überreichung eines Bestallungsschreibens an den Scherifen wiederholt.

de.wikipedia.org