Tłumaczenia dla hasła „Abdeckplatte“ w niemiecko » polski słowniku

Abdeckplatte RZ.

Hasło od użytkownika

Abdeckplatte r.ż. BUD.

płyta pokrywająca r.ż.

Abdeckplatte r.ż. BUD.

płyta nakrywająca r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das gusseiserne Gefäß ist mit Stehbolzen gemeinsam mit der Abdeckplatte mit dem Motorblock verschraubt.

de.wikipedia.org

Die Grundstückseinfriedung im Westen wird durch eine Portalanlage aus Bruchsteinpfeilern mit Abdeckplatten gebildet.

de.wikipedia.org

Die historischen Abdeckplatten entfernte man zur Schonung aus dem Fußboden und platzierte sie – aufrecht stehend – an die Rückwand des katholischen Kirchenteils (Scheidewand zum protestantischen Bereich).

de.wikipedia.org

Rechts befindet sich eine einfache Toreinfahrt mit Pfeilern, die jeweils durch eine Abdeckplatte geschützt werden.

de.wikipedia.org

Diese sind mit pflanzlich skulptierten Kapitellen, einfachen Kämpferplatten und profilierten Basen ausgerüstet und stehen auf auskragenden Abdeckplatten mit gefaster Unterkante in Höhe der inneren Brüstungskante.

de.wikipedia.org

Wenn die Abdeckplatte durchschlagen wird, explodiert die Sprengstoffschicht und schleudert die Platte dem Projektil entgegen.

de.wikipedia.org

Die Zahnräder, Zeiger, Anzeigen und vermutete Abdeckplatten des Mechanismus bestehen aus Bronze in einer Legierung von 95 % Kupfer und 5 % Zinn.

de.wikipedia.org

Diese Heizküvette ist mit einem Metallring und einer Glas-Abdeckplatte gegen die Umgebungsluft geschützt.

de.wikipedia.org

Hierbei war der Backtrog mit festen Beinen versehen und stand in der Stube, durch eine lose aufliegende Abdeckplatte war er normalerweise als Tisch zu benutzen.

de.wikipedia.org

Deren leicht auskragende Abdeckplatten knicken an den unteren Enden ein kurzes Stück waagerecht ab.

de.wikipedia.org