Tłumaczenia dla hasła „Abluft“ w niemiecko » polski słowniku

Ạbluft <‑, Ablüfte> RZ. r.ż. TECHNOL.

1. Abluft bez l.mn. (verbrauchte Luft):

Abluft

powietrze r.n. zużyte

Abluft

odlotowe

2. Abluft (von Fabriken):

Abluft

powietrze r.n. odprowadzane [na zewnątrz]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es hat ein Niedrigenergiekonzept, das den Verbrauch durch eine Frischluft/Abluft-Thermik um bis zu 40 Prozent senkt.

de.wikipedia.org

Man kann erkennen, dass die Frischluft während des Durchlaufens des Wärmeüberträgers von links nach rechts nach und nach nahezu die gesamte Wärmeenergie der Abluft übernimmt.

de.wikipedia.org

Ein Biowäscher ist ein biologisch arbeitender Reaktor zur Reinigung von Abluft und Abgasen.

de.wikipedia.org

Eine teilweise Rückgewinnung der aufgewandten Energie kann durch Nutzung der Kondensationswärme aus der Abluft geschehen.

de.wikipedia.org

Die Lüftung erfolgte über die Stahlbetonstützen und führte in den Turm hinauf, wo die Abluft abging.

de.wikipedia.org

Die Abluft tritt durch die Fahrwerksschächte aus, wobei das Fahrwerk gekühlt wird.

de.wikipedia.org

Die Wärme aus der Abluft kann dort zu 80 bis 95 % für die Zuluft zurückgewonnen werden, ohne dass eine Vermischung der Luft stattfindet.

de.wikipedia.org

Betriebsbedingt leiten Kernkraftwerke über Abluft und Abwasser im Normalbetrieb geringe Mengen radioaktiver Stoffe ab (Emission).

de.wikipedia.org

Dieser soll für ungestörtes Arbeiten sorgen, zudem soll jedes der Labore eigene Abluft-Anlagen mit speziellen Filtermöglichkeiten erhalten.

de.wikipedia.org

Alternativ wird das Ozon in separaten Ozongeneratoren erzeugt und der Abluft zugeführt.

de.wikipedia.org