Tłumaczenia dla hasła „Achselstück“ w niemiecko » polski słowniku

Ạchselstück <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. WOJSK.

Achselstück

belka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er trug als Abzeichen auf Achselstücken und Epauletten zwei gekreuzte Kanonenrohre.

de.wikipedia.org

Mit derselben hingen oberhalb das aus mehreren übereinander greifenden Querschienen gebildete Kehlstück oder Gurgelplatte, seitlich die Achselstücke (vielfach mit Stauchen od.

de.wikipedia.org

Für Musikdirektoren außerdem die Randborte der Achselstücke golden oder silbern.

de.wikipedia.org

Die Achselstücke der Offiziere waren in Silber mit roter Durchwirkung ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Epauletten der Stabsoffiziere hatten am Rand schmale Fransen, die Schnüre der Achselstücke lagen nicht nebeneinander, sondern waren aus silbernen Plattschnüren geflochten.

de.wikipedia.org

Stabsoffiziere trugen Achselstücke, die aus silberner, mit farbiger Seide in den Landesfarben durchwirkter Drahtschnur geflochten waren.

de.wikipedia.org

Epauletten und Epaulettenhalter fielen weg, es wurden grundsätzlich Achselstücke nach neuem Muster getragen.

de.wikipedia.org

Das Göller (auch Göllert oder Göllet genannt) ist ein samtenes Achselstück an einer Schweizer Frauentracht.

de.wikipedia.org

Auch die Achselstücke der Litewken trugen das neue herzogliche Monogramm.

de.wikipedia.org

Hauptleute, Rittmeister und Leutnante trugen Achselstücke aus mehreren nebeneinander liegenden silbernen, mit farbiger Seide durchwirkten Schnüren (Plattschnüre).

de.wikipedia.org