Tłumaczenia dla hasła „Arbeitseinstellung“ w niemiecko » polski słowniku

Ạrbeitseinstellung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Arbeitseinstellung (Arbeitsmoral):

Arbeitseinstellung

etyka r.ż. zawodowa

Arbeitseinstellung

podejście r.n. do pracy

2. Arbeitseinstellung (Einstellung der Arbeit):

Arbeitseinstellung

przejściowe przerwanie r.n. pracy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darin waren das Recht auf Arbeitseinstellung sechs Wochen vor dem Geburtstermin, ein sechswöchiges Beschäftigungsverbot für Wöchnerinnen, staatliche Transferleistungen, Stillpausen und ein Kündigungsschutz während der Arbeitsunterbrechung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Später übernahm auch die Privatwirtschaft diese Arbeitseinstellung von Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Über die Qualität der Beziehung zwischen Führungskraft und Mitarbeiter lassen sich Vorhersagen über die Arbeitseinstellung, sowie des Verhaltens am Arbeitsplatz des Mitarbeiters treffen.

de.wikipedia.org

Dieser forderte den jungen Spieler im Training permanent und feilte mit diesem an seiner Arbeitseinstellung.

de.wikipedia.org

Es gibt drei Formen des Streiks, und zwar die Arbeitseinstellung, den Bummelstreik und den Dienst nach Vorschrift.

de.wikipedia.org

Grund für diese Arbeitseinstellung war die Weltwirtschaftskrise.

de.wikipedia.org

Da sich über diese Qualität Aussagen über die zukünftige Arbeitseinstellung und das künftige Verhalten des Mitarbeiters treffen lassen.

de.wikipedia.org

Damit gilt für Konstruktionsspiele, dass sie geeignet sind, beim Kind die inneren Voraussetzungen für eine konstruktive, kreative und ausdauernde Arbeitseinstellung zu fördern.

de.wikipedia.org

So wurde auch für Beobachter aus der Luft der Anschein schwerer Schäden und der Arbeitseinstellung gewahrt.

de.wikipedia.org

Zu seinen Hauptforschungsgebieten zählt Leistungs- und Motivationssteigerung in Organisationen, Organisationsentwicklung, Feedback, Arbeitseinstellung und Forschungsstrategien.

de.wikipedia.org