Tłumaczenia dla hasła „Arbeitsraum“ w niemiecko » polski słowniku

Ạrbeitsraum <‑[e]s, ‑räume> RZ. r.m.

Arbeitsraum → Arbeitszimmer

Zobacz też Arbeitszimmer

Ạrbeitszimmer <‑s, ‑> RZ. r.n.

Arbeitszimmer

gabinet r.m.

Arbeitszimmer

pracownia r.ż.

Arbeitszimmer eines Künstlers

atelier r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In dem Moment, in dem eine Lenkbewegung ausgeführt wird, wird ein Teil dieses Volumenstromes in den Arbeitsraum der Lenkung geleitet.

de.wikipedia.org

Die Zellen der Brüder befinden sich im Obergeschoss, im Untergeschoss sind Arbeitsräume.

de.wikipedia.org

Einlassventile steuern den Zustrom von Fluid (Gas oder Flüssigkeit) in den Arbeitsraum; speziell bei Verbrennungsmotoren das Einströmen der Frischladung vom Ansaugtrakt in den Brennraum.

de.wikipedia.org

Das Erdgeschoss und das Obergeschoss beherbergte die Wohn- und Arbeitsräume des Großherzoges.

de.wikipedia.org

Auch nach seiner Emeritierung war ihm innerhalb des Botanischen Instituts die weitere Nutzung von Arbeitsräumen und Material zugestanden worden.

de.wikipedia.org

Im oberen Stockwerk liegen die nicht öffentlichen Arbeitsräume für Wissenschaftler und Präparatoren und ein Teil der Magazine.

de.wikipedia.org

Der Nachteil war, dass die Bügeleisen verrußten, vor allem aber die schädlichen Gase sich in den Arbeitsräumen ausbreiteten und eingeatmet wurden.

de.wikipedia.org

In den Räumlichkeiten der Bibliothek stehen über 150 Arbeitsplätze zur Verfügung sowie Sofa-Ecken, eine Lernlounge, abschliessbare Arbeitsräume und ein Ruheraum mit zwei Liegen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im Erdgeschoss befanden sich die Arbeitsräume und das Archiv der Bauherrin mit Fenstern zur Straßenseite.

de.wikipedia.org

Über einen Feuerungsmünder wurden die Öfen von Arbeitsräumen aus beheizt.

de.wikipedia.org