Tłumaczenia dla hasła „Armleuchter“ w niemiecko » polski słowniku

Ạrmleuchter <‑s, ‑> RZ. r.m.

1. Armleuchter (Leuchter):

Armleuchter

świecznik r.m.

2. Armleuchter pej. pot. (Dummkopf):

Armleuchter

dureń r.m. pej. pot.

3. Armleuchter pej. pot. (Arschloch):

Armleuchter

dupek r.m. pej. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Ausstattung der Kapelle gehörte außerdem ein mittlerweile gestohlener hölzerner Armleuchter, d. h. ein Wandleuchter in Form eines mit kurzem Ärmel bedeckten Armes.

de.wikipedia.org

Das Wort Armleuchter wird auch als umgangssprachliches Schimpfwort verwendet.

de.wikipedia.org

Weitere Ausstattungsstücke sind ein aus Messing getriebenes Bibelpult, zwei Armleuchter und der Kronleuchter aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

An den Wänden finden sich mehrfache einfache Armleuchter.

de.wikipedia.org

Sein letzter Wunsch ist es, den Büttel „Du Armleuchter!

de.wikipedia.org

Der Leuchter, auch als Kandelaber, Armleuchter, Kerzenhalter u.d.gl.

de.wikipedia.org

Armleuchter, Kandelaber (, von „Leuchter“, zu lat.

de.wikipedia.org

Die Anfänge der Leuchterspinnen sind in den stehenden mehrteiligen Armleuchtern oder Kandelabern zu sehen, die es von tischgroß bis zu sehr groß als Straßenleuchten gibt.

de.wikipedia.org

Die drei schaffen es, mit zwei Armleuchtern ein Kreuz zu bilden.

de.wikipedia.org

Weil die Verzweigungen Armleuchter/Kandelabern ähneln, wird der Pilz auch Kandelaberkoralle genannt.

de.wikipedia.org