Tłumaczenia dla hasła „Atheist“ w niemiecko » polski słowniku

Atheịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ate​ˈɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Atheist(in)

ateista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er kritisierte darin sowohl christliche Fundamentalisten als auch die neuen Atheisten, nahm eine Zwischenposition ein und bezeichnete sich als „christlichen Atheisten“.

de.wikipedia.org

Sie setzt sich für die Belange von Atheisten und für die Trennung von Staat und Kirche ein.

de.wikipedia.org

Er spricht mit Atheisten und Gläubigen über ihre Vorstellungen von Moral, Sühne und wichtigen Momenten in ihrem Leben.

de.wikipedia.org

45 % der Befragten gaben an, dass sie einen Atheisten zum Präsidenten wählen würden.

de.wikipedia.org

In diesen vier Ländern hatten sich in der Umfrage jeweils 10 % der Befragten als „überzeugte Atheisten“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er ist Atheist und gilt als einflussreicher Kritiker des Islams.

de.wikipedia.org

Es ist dies der Bericht von der Seereise dreier Atheisten, deren Überzeugung von einer Missionsgesellschaft einer Prüfung unterzogen wird.

de.wikipedia.org

Er ist Atheist und bezeichnet sich als säkularer Humanist.

de.wikipedia.org

Einflüsse aus dem Jazz sind hörbar, wobei die Band mit anderen Bands wie Atheist verglichen wird.

de.wikipedia.org

Sein Vater, ein Mathematiklehrer, war zugleich Atheist und Sozialist.

de.wikipedia.org