Tłumaczenia dla hasła „Atomindustrie“ w niemiecko » polski słowniku

Ato̱mindustrie <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. WIRTSCH

Atomindustrie

przemysł r.m. jądrowy [lub atomowy]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Betrieb gehörte bis Ende 1990 zur Rohstoffbasis der sowjetischen Atomindustrie.

de.wikipedia.org

Es fehlte dagegen die Möglichkeit der Produktion; also erschuf man in der nächsten Phase eine vollkommen neue Industrie, die Atomindustrie.

de.wikipedia.org

Für große Teile der Anti-Atomkraft-Bewegung stellte der Ausstieg in der vorliegenden Form einen „faulen“ Kompromiss mit der Atomindustrie dar, unter anderem, weil er zu langfristig angelegt war.

de.wikipedia.org

Der Begriff entstammte ursprünglich aus der Atomindustrie.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1970er Jahre gab es Versuche, einen friedlichen Dialog zwischen Atomindustrie und Bürgern herzustellen.

de.wikipedia.org

Eigentlich sollte es nur schwach strahlender Abfall sein, aber angesichts der Schludrigkeiten der Atomindustrie fürchten viele, dass auch hochradioaktiver Abfall in das Lager gelangt ist.

de.wikipedia.org

Eine Arbeitsstelle in der Atomindustrie erscheint Studienabgängern wenig attraktiv, viele dort arbeitende Ingenieure stehen vor der Pensionierung.

de.wikipedia.org

Aufgrund des auf die Atomindustrie zurückzuführenden Geldsegens verfügt die Gemeinde über viel bessere Infrastrukturen (Verkehrsanbindung, Sporthalle, Sozialhilfe usw.) als andere Gemeinden, die genau so groß sind.

de.wikipedia.org

Bei diesem Vorfall, der 30 Jahre von der Atomindustrie und den Regierungen vor der Öffentlichkeit geheim gehalten wurde, explodierte aufgrund eines Defekts des Kühlsystems ein Abfalltank.

de.wikipedia.org

Er erteilte der Privatisierung der Atomindustrie eine deutliche Absage.

de.wikipedia.org