Tłumaczenia dla hasła „Auflösungszeichen“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱flösungszeichen <‑s, ‑> RZ. r.n. MUS

Auflösungszeichen

kasownik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der modernen Notenschrift entspricht das b quadratum dem dort ebenfalls gebräuchlichen Auflösungszeichen.

de.wikipedia.org

Aus dem b quadratum entwickelten sich sowohl das Kreuz als auch das Auflösungszeichen.

de.wikipedia.org

Steht der bezeichnete Ton auf einer Hilfslinie, so wird das Auflösungszeichen vor die Hilfslinie gesetzt.

de.wikipedia.org

In der Notation kann dies je nach Kontext (Tonart, Vorzeichnung) sowohl durch ein entsprechendes Versetzungszeichen (), als auch durch ein Auflösungszeichen () angezeigt sein.

de.wikipedia.org

Das Auflösungszeichen kommt auch in der Bezifferung beim Generalbass vor.

de.wikipedia.org

Da ein Versetzungszeichen immer vom jeweiligen Stammton aus rechnet, steht vor einem Versetzungszeichen implizit immer ein Auflösungszeichen, ohne dass es notiert sein muss.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum eingeschränkten Haltverbot (früher: Parkverbot) gilt dort dieses Schild bis zum entsprechenden Auflösungszeichen und nicht bis zur nächsten Einmündung oder Kreuzung.

de.wikipedia.org

Das Auflösungszeichen ist ein in der Notenschrift angewandtes Schriftzeichen.

de.wikipedia.org

In der Notenschrift hat der Komponist als einer der ersten Musiker zur Aufhebung einer Tiefalteration das heute übliche Auflösungszeichen anstelle des Kreuzes benutzt.

de.wikipedia.org

Das Auflösungszeichen hebt auch doppelte Versetzungszeichen (Doppelkreuze bzw. Doppel-b) wieder vollständig auf.

de.wikipedia.org