Tłumaczenia dla hasła „Autokauf“ w polsko » niemiecki słowniku

przyklepać kupno samochodu

einen Autokauf einschlagen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die jährlich neu herausgegebene Autoumweltliste bietet den Mitgliedern und Nichtmitgliedern eine Entscheidungshilfe beim Autokauf.

de.wikipedia.org

Ein Serviceteil vergleicht Monat für Monat verzinste Sparangebote, Aktien und Investmentfonds, außerdem Kredite, etwa zur Immobilienfinanzierung und für den Autokauf.

de.wikipedia.org

Dabei gilt ein Auto-Abo für die meisten Kunden neben der Flexibilität, dem geringen Aufwand rund um den Autokauf auch finanziell als lohnend.

de.wikipedia.org

Beim Autokauf wird nicht nur die Mehrwertsteuer mitbezahlt.

de.wikipedia.org

Da der genaue Kilometerstand ein wesentliches Kriterium bei einem Autokauf oder -verkauf ist, ist es notwendig, dass die Kilometeranzeige mindestens sechs Stellen aufweist.

de.wikipedia.org

Definiert man beim Autokauf den maximalen Preis von 10.000 € als Ausschlusskriterium, ist jedes Auto, das mehr kostet sofort disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Vergleichbar ist dieser Unterschied mit demjenigen zwischen einem Autokauf und einem Mietwagen, da dort ebenfalls eine Abrechnung "per use" erfolgt.

de.wikipedia.org

Auch wurde gewarnt, dass die private Überschuldung durch unüberlegte und auf Kredit finanzierte Autokäufe zunehmen könne.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger (emotionaler) Faktor beim Autokauf für manche Käuferschichten ist der Klang eines Fahrzeugs, der ganz wesentlich vom Auspuff beeinflusst wird.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zwischen einem Auto-Abo und dem Autokauf ist, dass der Abo-Anbieter die Eigentumsrechte an dem Pkw beibehält.

de.wikipedia.org