Tłumaczenia dla hasła „Bügelmaschine“ w niemiecko » polski słowniku

Bü̱gelmaschine <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Bügelmaschine

prasowalnica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bügelmaschinen werden von Herstellern von Haushaltsgeräten und für den professionellen Bereich von Unternehmen der Textilmaschinenindustrie, der Wärmetechnik und des Maschinenbaues hergestellt.

de.wikipedia.org

Zum Angebot gehörten bald auch Ausrüstungen für die Wäschereiindustrie wie Großmangeln oder Bügelmaschinen.

de.wikipedia.org

Es gibt einen Raum mit Computern, einen Handarbeitsraum, der mit einer Näh- und Bügelmaschine ausgestattet ist und eine weiträumige, moderne Küche.

de.wikipedia.org

Daher werden Kleidungsstücke im Allgemeinen nicht mit einer Bügelmaschine gebügelt.

de.wikipedia.org

Eine ähnliche Wirkung wie der Trockendampferzeuger hat die Bügelmaschine.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von Uniformen, also vom Tuch bis zur Fertigstellung, wurden mit Hilfe von einer Zuschneidemaschine, Nähmaschinen, Knopflochmaschinen und einer Bügelmaschine im Betrieb vorgeführt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Reinigung wird durch Bügeln mit der Bügelmaschine das Haar wieder neu geglättet.

de.wikipedia.org

Eine Bügelmaschine, auch Heißmangel (Zylindermangel, Muldenmangel) oder Walzbügler genannt, ist ein Gerät aus der Wäschereitechnik und dient der Textilpflege.

de.wikipedia.org

Seit dem 20. Jahrhundert hat sich in der Wäschepflege die Heißmangel, auch Bügelmaschine genannt, durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Ab 1964 wurden Konvektionsöfen, ab 1965 Bügelmaschinen (Produktion bis Anfang der 80er Jahre) und ab 1969 moderne Elektroheizungen, u. a. Nachtspeicherheizungen angeboten.

de.wikipedia.org