niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Bekanntschaften“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Bekạnntschaft <‑, ‑en> RZ. r.ż.

2. Bekanntschaft pot. (Bekanntenkreis):

Bekanntschaft
grono r.n. znajomych
Bekanntschaft
znajomi r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei Besuchen von Partys und Soireen schloss sie Bekanntschaften mit wohlhabenden Personen.
de.wikipedia.org
Seitdem liegt der Schwerpunkt weniger auf der Pflege von bestehenden Kontakten, sondern mehr auf dem Schließen neuer Bekanntschaften.
de.wikipedia.org
Es sollte dem Benutzer ermöglichen, neue Bekanntschaften zu schließen und alte zu pflegen.
de.wikipedia.org
Er mietet sich ein Zimmer in einem kleinen Haus und beginnt mit der Auffrischung früherer Bekanntschaften.
de.wikipedia.org
Der durch den Landkreis radelnde Postbote und seine skurrilen Bekanntschaften sind ausgetüftelte, leicht daherkommende Hochkomik, die ohne viel Worte auskommt.
de.wikipedia.org
Anders als in der echten Welt kann er hier leicht neue Freunde und Bekanntschaften schließen.
de.wikipedia.org
In den Geschichten geht es meist um Autodiebe, Frachtbetrug, dubiose Bekanntschaften und Schmuggel: Meersdonk und Willers geraten immer in irgendwelche Schwierigkeiten, aus denen sie sich aber selbst wieder befreien können.
de.wikipedia.org
Diese Kontakte waren jedoch nie auf Konspiration angelegt, sondern dienten in erster Linie der Pflege persönlicher Bekanntschaften.
de.wikipedia.org
Besondere Belastungen für Einsatzkräfte ergeben sich bei schweren Unfällen mit Kindern, persönlichen Bekanntschaften mit den Opfern, schreckliche Anblicke der Opfer oder bei Großschadenslagen.
de.wikipedia.org
Durch seine umtriebige Konsulartätigkeit, zahlreiche persönliche Netzwerke, Verbindungen und Bekanntschaften zur chinesischen Gesellschaftselite bis hin zur Kaiserfamilie war er stets sehr gut informiert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne