Tłumaczenia dla hasła „Bergkuppe“ w niemiecko » polski słowniku

Bẹrgkuppe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Bergkuppe

szczyt r.m. [góry]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Berg besteht aus einer breiten, wegen des felsigen Untergrunds nur dünn mit Eichen bewaldeten Bergkuppe.

de.wikipedia.org

Er steht auf zwei geschuppten Bergkuppen und trägt rechts ein Schwert, das allerdings vom Gewand verdeckt ist, sodass nur der Griff sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Zur Zeit wird die Bergkuppe abgetragen und das Gelände nivelliert.

de.wikipedia.org

Ein uralter Weg zur Bergkuppe führt direkt am Brunnen vorbei.

de.wikipedia.org

Die Bergkuppe wird in der Wirkung durch das Mal verstärkt, und es klingt in dieser gleichsam aus.

de.wikipedia.org

Als ab 1807 die vollständige Zerstörung drohte, wurde die Abbautätigkeit verboten, nachfolgend 1836 die Bergkuppe von der preußischen Regierung gekauft.

de.wikipedia.org

1951 wurde der Schutzstatus erneuert und die Bergkuppe wurde auf 0,56 ha zum Naturdenkmal erklärt.

de.wikipedia.org

Auf der südwestlichen Seite der Bergkuppe befinden sich zahlreiche Podien, die auf eine ehemals dauerhafte Besiedlung hindeuten.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde finden sich Wiesen, Äcker und Gehölze in stetigem Wechsel, im Südosten und um die genannten Bergkuppen gibt es etwas größere Waldgebiete.

de.wikipedia.org

Rund 1 km nordwestlich der Bergkuppe des Kleperbergs steht in etwa 250 m Höhe der Eulenturm.

de.wikipedia.org