Tłumaczenia dla hasła „Bewegungsbad“ w niemiecko » polski słowniku

Bewe̱gungsbad <‑[e]s, ‑bäder> RZ. r.n. MED.

Bewegungsbad

basen r.m. terapeutyczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gesellschaft betreibt drei Kombibäder mit jeweils Hallen- und Freibadteil, fünf Hallenbäder, zwei Freibäder, zwei Bewegungsbäder und eine Eissporthalle.

de.wikipedia.org

Zur Therapie der Erkrankung der Bewegungsorgane werden heute das Bewegungsbad im Heilwasserbecken, das Wannenbad mit Heilwasser, die Unterwasserstrahlmassage und die medizinische Heilmassage angeboten.

de.wikipedia.org

Das Bewegungsbad wird hauptsächlich bei orthopädischen und traumatischen Erkrankungen wie Wirbelsäulenerkrankungen, Frakturen und Weichteilverletzungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zur Freizeitgestaltung verfügt das Berufsbildungswerk über Sportplatz und Sporthalle, Kegelbahn, Bogenschießanlage und Bewegungsbad, eine Mediothek und eine Diskothek sowie mehrere Werkstätten (Holz-, Keramik-, Musik-, Medienwerkstatt).

de.wikipedia.org

Ein Kurhaus für Moor-, Schwefel- und Bewegungsbäder steht den Gästen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Im untersten Geschoss bezog die Abteilung für Physikalische Therapie Räumlichkeiten mit Bewegungsbad sowie Gymnastik und weiteren Therapieräumen.

de.wikipedia.org

Durch die folgende Zahl wird die Leistung dann eindeutig charakterisiert (z. B. B043 = Bewegungsbad einzeln: Wirbelsäulengymnastik).

de.wikipedia.org

Der gesamten Westseite ist eine große Terrasse vorgelagert, die mit dem Bistro des Hauses verbunden ist und unter der sich das therapeutische Bewegungsbad befindet.

de.wikipedia.org

Ein Kuppelbau mit kreisrunden Bewegungsbad steht sowohl ideell als auch geometrisch im Zentrum der Anlage.

de.wikipedia.org

Darin untergebracht sind ein Schwimm- und Bewegungsbad, Umkleide- und Saunaräume sowie Räume für eine medizinische Trainingstherapie.

de.wikipedia.org