Tłumaczenia dla hasła „Bezirksebene“ w niemiecko » polski słowniku

Bezịrksebene <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Bezirksebene

poziom r.m. [lub szczebel r.m. ] regionalny

Bezirksebene SPORT

poziom r.m. ligowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hinzu kommen vier Verwaltungseinheiten auf Kreisebene, die nicht – wie üblich – der Bezirksebene, sondern direkt der Provinzregierung unterstellt sind.

de.wikipedia.org

In anderen Bundesländern ist wiederum die Bezirksebene stärker gewichtet.

de.wikipedia.org

So wurden ab 1968 die Volkseingenen (VE) Meliorationskombinate gegründet, welche auf Bezirksebene zur Unterstützung der Meliorationsgenossenschaften arbeiteten.

de.wikipedia.org

Danach war die Mannschaft nur noch auf Bezirksebene aktiv.

de.wikipedia.org

Parteipolitisch engagierte sich die verwitwete Kunstwissenschaftlerin in den ersten Jahren neben ihrer Tätigkeit auf der Albrechtsburg auf kommunaler und Bezirksebene.

de.wikipedia.org

Bis 2012 existierte zwischen Verband und Kreisen eine Bezirksebene mit eigenen Verwaltungsorganen.

de.wikipedia.org

1986 wurde man auf Bezirksebene mit Silber ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Noch vier weitere Jahre hielt sich der Verein in der Amateurliga, ehe 1958 der Abstieg auf Bezirksebene folgte.

de.wikipedia.org

Nachdem 1923 die Bezirksebene entfallen war, wurden 1927 auch die Kreise abgeschafft und im Gegenzug etliche neue Provinzen gebildet.

de.wikipedia.org

Der Verein spielte ab Ende der 1970er Jahre nahezu kontinuierlich in den Ligen auf schwäbischer Bezirksebene.

de.wikipedia.org