Tłumaczenia dla hasła „Binsen“ w niemiecko » polski słowniku

Bịnse <‑, ‑n> [ˈbɪnzə] RZ. r.ż.

Binse

sitowie r.n.

zwroty:

in die Binsen gehen pot.

przepaść

Przykładowe zdania ze słowem Binsen

in die Binsen gehen pot.

przepaść

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Rande wurden diese Kreise durch die Bepflanzung mit Binsen- und Blumenbinsenstreifen weitergeführt – ergänzt durch Seerosen und Froschbiss.

de.wikipedia.org

Dort wachsen unter anderem Binsen und Seggen, sowie die erzgebirgstypischen Arten des grünen Torfmooses und Borstgrases.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich für einen Vertreter der Binsen wächst die Art meist an sehr trockenen Standorten.

de.wikipedia.org

Die vorhandene Feuchtwiesenvegetation mit Binsen und anderen typischen Pflanzenarten soll durch die Extensivierung der Nutzung erhalten und gefördert werden.

de.wikipedia.org

Das nicht selektierende Fressverhalten dieser Tiere ist insofern vorteilhaft, als auch Pflanzen wie Disteln, Schlehen, Erlen, Binsen, Schilfgräser und Holunder als Nahrung dienen.

de.wikipedia.org

Baumwolle, Schilfrohr und Binsen lieferten das Grundmaterial für das alltägliche Leben.

de.wikipedia.org

Männchen rufen in der Nähe von permanenten Gewässern vom Boden aus oder auf niedrigen Ästen oder Binsen sitzend.

de.wikipedia.org

Zur Charakteristik eines Wiesentümpels gehört, dass er durchgehend von Binsen und anderen Sumpfpflanzen eingerahmt wird, was bei Waldtümpeln aufgrund des Lichtmangels jedoch weniger der Fall ist.

de.wikipedia.org

Daneben finden sich Rohrkolbenbestände mit Schmal- und Bleitblättrigem Rohrkolben, Binsen-Schneide-Gesellschaften, Teichbinsen-Röhrichte, Rohrglanzgras-Röhrichte, Sumpfseggen&shy;riede und Scheinzyperseggen&shy;riede.

de.wikipedia.org

Daneben sind Quellfluren, Moor-, Flusssaum-, Simsen- und Binsen&shy;gesellschaften sowie Klein- und Großseggenrieder zu finden.

de.wikipedia.org