Tłumaczenia dla hasła „Biografie“ w niemiecko » polski słowniku

Biografie̱NP <‑, ‑n> [biogra​ˈfiː] RZ. r.ż.

1. Biografie (Buch):

Biografie

biografia r.ż.

2. Biografie (Lebenslauf):

Biografie

biografia r.ż.

Biografie

życiorys r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Biografie

die autorisierte Biografie

autoryzowana biografia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Noch zu Lebzeiten erschien 1743 eine Biografie über ihn und sein abenteuerliches Leben; es existiert eine Vielzahl von verschiedenen Porträts.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sammelte er kurze Biografien der einzelnen Siedler, was der Kollektion trotz ihres Umfanges einen persönlichen Charakter verlieh.

de.wikipedia.org

Seine Lebensdaten sind nicht gesichert, die Kenntnisse seiner Biografie basieren fast vollständig auf Berichten weniger Zeitzeugen.

de.wikipedia.org

Der stark emotionale Streit war auch davon beeinflusst, dass bislang keine Biografie über Kübler existierte und somit nur mangelnde Informationen über ihn vorlagen.

de.wikipedia.org

Er ist der erste Künstler in der dänischen Kunstgeschichte, dessen Biografie ausführlich rekonstruierbar ist und dem sich ein eindrucksvolles Werk zuordnen lässt.

de.wikipedia.org

Ich fand, die Biografien der beiden Frauen ergänzen sich gut.

de.wikipedia.org

Bei den Textarten bevorzugte er Autobiografie und Biografie, Drama, Roman, Satire sowie Briefe.

de.wikipedia.org

Nähere Angaben zu seiner Person und Biografie existieren nicht.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Biografien sind von unterschiedlicher Länge und Qualität.

de.wikipedia.org

Seine zweite Biografie wurde erst 11 Jahre später veröffentlicht.

de.wikipedia.org