Tłumaczenia dla hasła „Blaulicht“ w niemiecko » polski słowniku

Blau̱licht <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n.

Blaulicht

niebieski sygnał świetlny na pojazdach uprzywilejowanych

mit Blaulicht

na sygnale

Przykładowe zdania ze słowem Blaulicht

mit Blaulicht

na sygnale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt keine Beweise dafür, dass überhaupt irgendein Angestellter „Blaulicht, Blaulicht“ rief.

de.wikipedia.org

In der Zahnmedizin werden Initiatoren verwendet, für die die optimale Wellenlänge des Härtungslichts bei 400–500 nm (Blaulicht) liegt.

de.wikipedia.org

Jede Sektion besitzt mindestens ein Rettungsboot, ausgerüstet mit Blaulichtern und manchmal auch Sirenen.

de.wikipedia.org

Geldtransporter wurden von Einsatzfahrzeugen der Polizei mit Blaulicht begleitet und versorgten die Banken.

de.wikipedia.org

Die alleinige Verwendung des Blaulichtes in solchen Situationen kann im Schadensfall auch als „nicht ausreichend“ ausgelegt werden.

de.wikipedia.org

Während der Operation kann der Neurochirurg dann ein Blaulicht zuschalten, das die Tumorzellen in rot-violetter Farbe fluoreszieren lässt.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge der Kolonne waren mit Blaulicht und Reichsflaggen ausgestattet, weshalb sie von der Polizei angehalten wurden.

de.wikipedia.org

Für Genehmigungen, ob ein Fahrzeug mit Blaulicht und/oder Folgeton ausgerüstet werden darf, ist der jeweilige Landeshauptmann zuständig.

de.wikipedia.org

Seit 2018 ist Blaulicht das erste österreichische Feuerwehrmedium, das auch ein Online-Abo anbietet, wobei auch alle Bundesländer-Mutationen inbegriffen sind.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge der Finanzpolizei sind (teilweise) mit Blaulicht und Folgetonhorn sowie Anhaltebalken ausgestattet, um für den Einsatz im Straßenverkehr gerüstet zu sein.

de.wikipedia.org