Tłumaczenia dla hasła „blutrot“ w niemiecko » polski słowniku

blu̱trot [ˈ-​ˈ-] PRZYM.

blutrot

krwistoczerwony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Krone ist innen glänzend trüb-blutrot und außen gelb, gegen den Saum zu rot(braun).

de.wikipedia.org

Sie reißt bei älteren Bäumen in unregelmäßig große, dicke Platten auf und hat eine blutrote innere Rinde.

de.wikipedia.org

Die anfangs grüne und später blutrote Frucht ist mit einem Durchmesser von 4 bis 6 Millimetern linsenförmig mit breiten, häutigen, rosafarbenen Flügeln an den Rändern.

de.wikipedia.org

Die Fruchtschicht ist frisch leuchtend blutrot bis dunkel purpurn, die Ränder meist dunkelbraun.

de.wikipedia.org

Seine Darstellung gipfelt, wie es der Absicht dieses Werks entspricht, in einer Verwandlung: Die Früchte des Maulbeerbaums sind seitdem nicht mehr weiß, sondern blutrot.

de.wikipedia.org

In den Kanälen befinden sich dicke, blutrote oder bräunliche oder purpurrote Rubrikation, die ein ziemlich regelmäßiges Liniengeflecht bilden.

de.wikipedia.org

Sie wurde auch als Plakat, blutrot auf schwarzem Grund gedruckt.

de.wikipedia.org

Am Grund der kleinen Quelle sind blutrote Flecken zu sehen, welche vom Blut der ermordeten Inês stammen sollen.

de.wikipedia.org

Das Farbenspektrum reicht von hellgelb und grau über orange bis nach blutrot.

de.wikipedia.org

Er war mager wie eine Vogelscheuche und trug eine blutrote Hahnenfeder auf dem Hute.

de.wikipedia.org