Tłumaczenia dla hasła „Bodenversiegelung“ w niemiecko » polski słowniku

Bo̱denversiegelung <‑, ‑en> RZ. r.ż. GEO

Bodenversiegelung

uszczelnienie r.n. powierzchni gruntu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die zunehmende Bodenversiegelung im Einzugsgebiet verstärkt den direkten Zusammenhang zwischen Regenfällen und Abflussmenge.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahrzehnten ist diese positive Entwicklung durch Intensivierung der Landwirtschaft, Bodenversiegelung und die Aufgabe extensiver Nutzungen umgekehrt worden.

de.wikipedia.org

Kranstellflächen werden zumeist geschottert, wodurch sie wasserdurchlässig bleiben und nicht zur Bodenversiegelung beitragen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich der anfänglich bebauten Flächen mit den heutigen liegt inzwischen eine dreimal so hohe Bodenversiegelung vor.

de.wikipedia.org

Durch die aufgelockerte, durchgrünte Bauweise und eine hohe Geschosszahl ist auch die hervorgerufene Bodenversiegelung eher gering.

de.wikipedia.org

Durch immer stärker werdende Bodenversiegelung durch Bebauung in seinem Quelleeinzugsgebiet, dem oberen Lohbrügge, wurde die natürliche Wasserzufuhr stetig geringer.

de.wikipedia.org

Negativ zu bewerten sind die Auswirkungen im Bereich der Natur- und Umweltverträglichkeit durch stärkere Geräusch- und Lichtimmissionen, der Beeinträchtigung des Landschaftsbildes und der Bodenversiegelung.

de.wikipedia.org

Die großen asphaltierten Flächen führen dann zu Bodenversiegelung.

de.wikipedia.org

In den westlichen Staaten zeigt sich dafür das Problem der Bodenversiegelung als besonders dramatisch.

de.wikipedia.org

Teilweise ist dies auf die mit der Errichtung von Unterkünften und Ferienanlagen typischerweise verbundene Bodenversiegelung zurückzuführen.

de.wikipedia.org