Tłumaczenia dla hasła „Bohrspülung“ w niemiecko » polski słowniku

Bohrspülung RZ.

Hasło od użytkownika

Bohrspülung r.ż. TECHNOL.

płuczka wiertnicza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn die Bohrung fortgesetzt wird, verflüssigt sich die Bohrspülung nach einer gewissen Zeit wieder.

de.wikipedia.org

Sie dient dazu, die Bohrspülung unter hohem Druck von bis zu 500 bar durch den Bohrstrang hinunter- und durch den Ringraum wieder hinaufzupumpen.

de.wikipedia.org

Dabei sitzt oberhalb des Bohrmeißels (mindestens) eine Turbine, die durch die mit hohem Druck eingepresste Bohrspülung angetrieben wird und ihrerseits den Meißel antreibt.

de.wikipedia.org

Auch gespannte (unter Überdruck stehende) Gase können unvermutet von einer Tiefbohrung angetroffen werden und in die Bohrspülung eintreten.

de.wikipedia.org

Die Bohrspülung besteht in der Regel aus mit Ton oder Barytmehl versetztem Wasser, womit eine Dichte erreicht wird, die dem durchbohrten Gestein nahekommt.

de.wikipedia.org

Für ein verbessertes Eindringen in die bindigen Bodenschichten sind diese Meißel mit einer Spitze am unteren Ende vor der Eintrittsöffnung für die Bohrspülung versehen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt das Standrohr der Bohrung eine Führung und verhindert die Unterspülung der Fundamente der Bohranlage infolge möglicher austretender Bohrspülung.

de.wikipedia.org

Angetrieben über die Rotation des Bohrstranges oder des Untertage-Bohrmotors zerkleinern sie den Fels, der im Spülbohrverfahren durch eine Bohrspülung oder Druckluft über Tage befördert wird.

de.wikipedia.org

Die Dichte der Bohrspülung wird dabei auf die Bohrtiefe und die erwartenden Formationsdrücke ausgelegt.

de.wikipedia.org

Aus den Spülungtanks wird die Bohrspülung von den Spülpumpen angesaugt und von diesen mit hohem Druck durch das Bohrgestänge befördert.

de.wikipedia.org