Tłumaczenia dla hasła „Boiler“ w niemiecko » polski słowniku

Boi̱ler <‑s, ‑> [ˈbɔɪlɐ] RZ. r.m.

Boiler

bojler r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Warmwasserversorgung besorgten acht Kessel mit je 21 m² Heizfläche und 14 Boiler.

de.wikipedia.org

Dort wurde es in riesigen Boilern aufgewärmt und zum Bade- und Kurbetrieb in hölzerne Badewannen im bescheidenen Kurbetrieb eingelassen.

de.wikipedia.org

Das Sortiment erweiterte sich um Badewannen, Badeöfen, Boiler und Durchlauferhitzer.

de.wikipedia.org

Die Dampfmaschine war vor dem Boiler untergebracht und trieb über eine mittig längs angeordnete Kette die Hinterachse an.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Boilern verwenden reine Wärmespeicher (Warmwasserspeicher) Energie aus externen Wärmequellen.

de.wikipedia.org

So wird sichergestellt, dass der Rohrheizkörper des Boilers nicht überhitzt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund darf die Verbindung zwischen Auslauf und Boiler auch nicht abgesperrt werden.

de.wikipedia.org

Dies ist die Entlüftung von Heizungkörpern und Heizungsanlagen sowie Boilern und die Entlüftung von Warmwasseraufbereitern mittels eines Wärmeaustauschers.

de.wikipedia.org

Ein Biomasse-Boiler, beheizt mit Holzsplitt aus lokaler Produktion, erzeugt die Hitze zum Betrieb der Brennblasen.

de.wikipedia.org

Anwendung finden Bimetallschalter in vielen Wärmegeräten, zum Beispiel bei der Temperaturregelung von Bügeleisen und Boilern, zur Steuerung von Kaffeemaschinen, Toastern und Wasserkochern.

de.wikipedia.org