Tłumaczenia dla hasła „Brotzeit“ w niemiecko » polski słowniku

Bro̱tzeit <‑, ‑en> RZ. r.ż. REG

1. Brotzeit (Esspause):

Brotzeit

przerwa r.ż. obiadowa

Brotzeit machen

robić [f. dk. z‑] przerwę obiadową

2. Brotzeit (Essen):

Brotzeit

przekąska r.ż.

Brotzeit

lunch r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Brotzeit

Brotzeit machen

robić [f. dk. z‑] przerwę obiadową

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fast durchgängig bieten die örtlichen Weinbaubetriebe im zweiwöchentlichen Wechsel in Häckerwirtschaften ihren selbsterzeugten Wein mit unterschiedlichen Arten von Brotzeiten an.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist das Schwarzer-Kipferl in etlichen bayrischen Biergärten und Wirtshäusern als Bestandteil der Brotzeit oder als Brotbeilage zu verschiedenen Speisen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Dann rollt er erst einmal seine eingewickelte Brotzeit über den gesamten Verpackungstisch aus, um ausgiebig zu frühstücken.

de.wikipedia.org

Die ein Brot mitbringenden Gäste möchten traditionell mit einer Brotzeit und Getränken versorgt werden.

de.wikipedia.org

Der Übergang zu Zwischenmahlzeiten, wie Brotzeit oder Jausenbrot, und teils warm zubereiteten, kleineren Gerichten ist fließend.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Zoigl bieten die Zoiglwirte ihren Kunden Brotzeiten an, oft aus eigener Herstellung.

de.wikipedia.org

Trappistenkäse eignet sich für die Käseplatte, zum Verzehr während einer Brotzeit.

de.wikipedia.org

Das Casting erfolgte in Form einer Brotzeit in einem Münchner Biergarten, in den man beide Schauspieler eingeladen hatte.

de.wikipedia.org

Ein Nachtisch aus grünen und schwarzen Oliven, Olivenöl und Schokolade soll an die Brotzeit in einem Olivenhain erinnern.

de.wikipedia.org

In vielen Biergärten ist es Tradition, seine eigene Brotzeit mitzubringen.

de.wikipedia.org