Tłumaczenia dla hasła „Buchenwälder“ w polsko » niemiecki słowniku

buczyna

Buchenwald r.m.

lasy grabowe

Buchenwälder r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Urlaubsgebiete liegen am Fuße der Hügel in der Nähe der Eichen- und Buchenwälder.

de.wikipedia.org

Im Deister wachsen entlang des Schleifbachs vor allem Buchenwälder.

de.wikipedia.org

Die Wälder im Naturschutzgebiet, die rund 50 % der Fläche einnehmen, sind als Buchenwälder und Eichen-Hainbuchen-Wälder sowie Eichenwälder mit Stieleiche ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Während die steilen Talflanken überwiegend bewaldet sind (hauptsächlich Tannen- und Buchenwälder), findet man auf den Hochlagen ausgedehnte Weiden.

de.wikipedia.org

Statt wogender Weizenfelder, lieblicher Seen und majestätischer Buchenwälder, die die nationalromantische Schule zu einem Sinnbild dänischer Identität gemacht hatte, rückten nun karge Heideflächen, Dünen und stürmische Strandszenen ins Blickfeld.

de.wikipedia.org

In die Eichen- und Buchenwälder wurden im Herbst die Mastschweine getrieben.

de.wikipedia.org

Außerdem sind die Hainsimsen-Buchenwälder, der Ahorn-Eschen-Hangwald sowie Röhrichte, Obstwiesen und Hochstaudenfluren zu erhalten.

de.wikipedia.org

Auf dem anschließenden nördlichen Hochplateau sind einige mehr als 200 Jahre alte Buchenwälder erhalten geblieben, die ebenfalls zu den höchsten den Nationalparks gehören.

de.wikipedia.org

In der Krautschicht der Waldmeister-Buchenwälder siedeln unter anderem Buschwindröschen, Märzenbecher, Waldveilchen, Waldmeister, Bärlauch, Frühlings-Platterbse und Waldsegge.

de.wikipedia.org

Die zumeist artenreiche Krautschicht der Buchenwälder variiert in Abhängigkeit von Exposition, Hangneigung und Ausgangsgestein.

de.wikipedia.org