Tłumaczenia dla hasła „Bundesversammlung“ w niemiecko » polski słowniku

Bụndesversammlung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Bundesversammlung

Zgromadzenie r.n. Federalne

Bundesversammlung CH

Parlament r.m. Federalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 1907 ist die Bundesversammlung dafür zuständig, den Aktivdienst sowie die Mobilmachung von Teilen oder der gesamten Armee zum Aktivdienst anzuordnen.

de.wikipedia.org

3 und 4 des Gesetzes über die Wahl des Bundespräsidenten durch die Bundesversammlung gewahrt blieb.

de.wikipedia.org

1940 wählte ihn die Bundesversammlung in den Bundesrat, nachdem mehrere andere Kandidaten ihren Verzicht erklärt hatten.

de.wikipedia.org

Als Mitglied der Bundesversammlung 2009 und 2010 nahm sie jeweils an der Wahl des Bundespräsidenten teil.

de.wikipedia.org

Gemäß Art. 7 der Verordnung der Bundesversammlung über die Organisation der Armee sind Truppengattungen „Elemente der Armee, zu deren Ausbildung Rekrutenschulen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Bundesversammlung stellt somit eine Mischung zwischen Teilzeit- und Berufsparlament dar.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen gab es eine Bundesversammlung oder/und einen Bundesrat (Synhedrion), der von den Mitgliedern mit Gesandten beschickt wurde.

de.wikipedia.org

Der Landtag wählte ihn zum Mitglied der zweiten (1954) und dritten (1959) Bundesversammlung.

de.wikipedia.org

Der Landtag wählte sie zum Mitglied der ersten (1949) und der dritten (1959) Bundesversammlung.

de.wikipedia.org

Der Landtag wählte ihn zum Mitglied der vierten und der fünften Bundesversammlung.

de.wikipedia.org