Tłumaczenia dla hasła „Chamäleon“ w niemiecko » polski słowniku

Chamäleon <‑s, ‑s> [ka​ˈmɛːleɔn] RZ. r.n. ZOOL.

Chamäleon a. fig, pej.

kameleon r.m. a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sowohl der Publikumspreis als auch der „Preis der Brickfilmer“ gingen 2011 an 2XMW Studios & Boony für Das Chamäleon.

de.wikipedia.org

Zufrieden machte sich das Chamäleon davon und sagte: „Ich ging langsam.

de.wikipedia.org

Der Silberwangenhornvogel frisst neben Früchten auch Vogeleier, Nestlinge, Skinke, Chamäleons, Raupen, Heuschrecken und Grillen, Gottesanbeterinnen, Termiten, Spinnen und Hundertfüßer.

de.wikipedia.org

Diese Chamäleons reagieren relativ aggressiv gegenüber ihren Artgenossen.

de.wikipedia.org

Artenreiche Gruppe meist großer, langschwänziger Chamäleons mit auffälligem Gesichtsschmuck und ausgeprägter Farbwechselfähigkeit.

de.wikipedia.org

Der hinten am Kopf befindliche Helm ist ein Merkmal, das alle Chamäleons teilen.

de.wikipedia.org

Dies konterte er mit der Aussage, dass ein Chamäleon sich der Umgebung anpasse, während er überwiegend das Gegenteil getan habe.

de.wikipedia.org

Mit einer Länge von nur 16 cm ist diese Art für ein Chamäleon relativ klein.

de.wikipedia.org

Schönechsen werden 18–57 cm lang, sind Baumbewohner und sind ähnlich den Chamäleons zum Farbwechsel fähig.

de.wikipedia.org

Der Steinkreis des Chamäleons erzählt von einer Welt, genannt „Die Drei Lande“.

de.wikipedia.org