Tłumaczenia dla hasła „Chamäleon“ w niemiecko » włoski słowniku

Chamäleon <-s, -s> [ka-] RZ. nt

Chamäleon

camaleonte m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schönechsen werden 18–57 cm lang, sind Baumbewohner und sind ähnlich den Chamäleons zum Farbwechsel fähig.

de.wikipedia.org

Mit einer Länge von nur 16 cm ist diese Art für ein Chamäleon relativ klein.

de.wikipedia.org

Sein Ruf als Schauspieler gleicht dem eines Chamäleons: vielseitig und abwechslungsreich gestaltet er sein Repertoire.

de.wikipedia.org

Das verspätete Chamäleon kommt an, kann nur noch die Lüge und ihre Auswirkung feststellen und, zurückgekehrt, Gott melden.

de.wikipedia.org

Die Welt nannte ihn ein Chamäleon vor der Kamera und stellte fest: Hinter den Automaten-Vorhang sind schon andere gestiegen.

de.wikipedia.org

Zufrieden machte sich das Chamäleon davon und sagte: „Ich ging langsam.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Chamäleons sind ihre Zehen teilweise zu Greifzangen verwachsen und die hervorstehenden Augen unabhängig voneinander beweglich.

de.wikipedia.org

Artenreiche Gruppe meist großer, langschwänziger Chamäleons mit auffälligem Gesichtsschmuck und ausgeprägter Farbwechselfähigkeit.

de.wikipedia.org

Er hat die Funktion, den Umriss des Chamäleons zu verändern, sodass es eher einem Pflanzen-Teil ähnelt als einem Tier.

de.wikipedia.org

Auf alten Sternkarten schnellt die Zunge des benachbarten Chamäleons in Richtung Fliege.

de.wikipedia.org