Tłumaczenia dla hasła „Charter“ w niemiecko » polski słowniku

Charter <‑s, ‑s> RZ. r.m. WIRTSCH

Charter

czarter r.m.

Charter

charter r.m.

chạrtern [ˈtʃaːɐ̯tɐn] CZ. cz. przech.

chartern

czarterować [f. dk. wy‑]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vergleichbar mit dem Seefrachtbrief ist die um 1727 aufgekommene Charter-Partie („Certepartie“), die jedoch weder das Konnossement noch den Frachtbrief ersetzte.

de.wikipedia.org

Laut Prospekt war ursprünglich eine Charter durch Transocean durchgehend für 2010–2018 geplant.

de.wikipedia.org

Die Charter-Partie () ist im Seehandel ein Warenbegleitpapier über einen Seefrachtvertrag für eine Schiffscharter.

de.wikipedia.org

1987 war ein erfolgloser Versuch zur Erlangung einer solchen Charter unternommen worden.

de.wikipedia.org

Zudem wird er auch von einigen Charter- und Privatfliegern genutzt.

de.wikipedia.org

Die Schiffe fahren in Charter für das schwedische Unternehmen Thor Shipping & Transport.

de.wikipedia.org

2009 gab der Verein seine Gemeinnützigkeit auf und gründete eine Stiftung aus, die die Tradition und die Charter weiterführt.

de.wikipedia.org

Von dort aus können Privatflugzeuge, Taxiflugverkehr, Charter- und Helikopterflüge abgefertigt werden.

de.wikipedia.org

Als die Charter 1951 ablief, wurden die beiden Schiffe an belgische Abwracker verkauft.

de.wikipedia.org

Kann das Schiff während dieser Zeit z. B. aufgrund eines technischen Defekts nicht genutzt werden, hat der Charter dieses Risiko zu tragen.

de.wikipedia.org