Tłumaczenia dla hasła „Collage“ w niemiecko » polski słowniku

Collage <‑, ‑n> [kɔ​ˈlaːʒə] RZ. r.ż.

Collage

kolaż r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Collage

etw zu einer Collage verschneiden

wycinać [f. dk. wyciąć] coś na kolaż

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wird das fertige Bild ausgebreitet, so erscheint ein surreales, skurriles Körperbild, eine Art kollektive Collage.

de.wikipedia.org

Unter anderen in Collagen die aus Aquarellen und Fotografien bestehen.

de.wikipedia.org

In den frühen 1930er Jahren betätigte er sich als Schöpfer zeitkritischer Collagen.

de.wikipedia.org

Seine verwendeten Techniken in seinen ca. 3.700 Werken waren Zeichnung, Bleistift und Kohle, Rötelzeichnungen, Collagen, Ölgemälde, Acrylbilder sowie Kreidezeichnungen.

de.wikipedia.org

Es entstanden Collagen, Objektkästen, Objekte, Raumgestaltungen und Aktionen, bei denen Materialien der Wegwerfkultur direkt verarbeitet wurden.

de.wikipedia.org

Sein bildnerisches Werk besteht darüber hinaus auch aus Polyester-Reliefs und Material-Collagen, die ein "teilzerstörte(s) Materialkunstwerk" ergeben.

de.wikipedia.org

Er hinterließ trotz einer nur fünfjährigen künstlerischen Schaffensperiode ein umfangreiches Werk aus Fotografie, Zeichnung, Malerei und genreübergreifenden Collagen.

de.wikipedia.org

Es ist eine Collage aus biographischen Essays, Literaturgeschichte, Reisetagebuch, eigenen Erinnerungen und Dichtungen.

de.wikipedia.org

Zudem malte und zeichnete er und experimentierte mit Collagen.

de.wikipedia.org

Das Cover ist eine Collage bestehend aus: Bosse, der sich schreiend die Ohren zu hält, mehreren Teilen von Frauenkörpern, Boxen und Häusern.

de.wikipedia.org