Tłumaczenia dla hasła „Dachneigung“ w niemiecko » polski słowniku

Dachneigung RZ.

Hasło od użytkownika

Dachneigung r.ż. BUD.

skos dachowy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Besonders in Bereichen mit geringer Dachneigung werden großformatige Leichtdachplatten bevorzugt.

de.wikipedia.org

Die Dacheindeckung des Satteldachs, mit etwa 40 Grad Dachneigung, besteht aus römischen Hohlziegeln in verschiedenen Rottönen.

de.wikipedia.org

Bei niedriger Dachneigung oder größerer Traufhöhe des Hauptdachs, kann das angeschlossene Schleppdach die Neigung des Hauptdachs übernehmen.

de.wikipedia.org

Das Empfangsgebäude ist klassizistisch geprägt, hat klare, kubische Formen, eine flache Dachneigung und eine Gliederung, die überwiegend durch Fenster und Gesimse geleistet wird.

de.wikipedia.org

Zum anderen fließen Faktoren wie die Dachform, Dachneigung sowie die Gebäudehöhe in die Berechnung ein.

de.wikipedia.org

Ist bei winkelrechten Hausgrund eine Dachneigung gleich 45°, so ist der Gratgrundwinkel gleich der Dachneigung der anderen Seite.

de.wikipedia.org

Alleine dafür sind Firstziegel in zwei Varianten im Sortiment, mit denen jede Dachneigung realisierbar ist.

de.wikipedia.org

Die Giebel wurden erhöht und gestuft, um eine steilere Dachneigung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Dazu passend, aber auch aus Stabilitätsgründen, wurde auch die Dachneigung des Kirchenschiffes steiler ausgeführt.

de.wikipedia.org

Aber oft verhindern die Dachneigung und die horizontale Ausrichtung des Hauses eine wirklich optimale Ausrichtung der Anlage.

de.wikipedia.org