Tłumaczenia dla hasła „Dahlie“ w niemiecko » polski słowniku

Da̱hlie <‑, ‑n> [ˈdaːli̯ə] RZ. r.ż. BOT.

Dahlie

dalia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Großfiedrige Dahlie ist eine ausdauernde krautige Pflanze mit einem Rhizom und Knollenwurzeln, die Wuchshöhen von 70 bis 120, selten bis 160 Zentimeter erreicht.

de.wikipedia.org

Weil die Dahlien nicht winterhart sind, werden im Frühjahr zunächst Frühblüher oder beziehungsweise frostresistente Gewächse gezeigt.

de.wikipedia.org

Der undotierte Preis besteht aus einer vergoldeten stilisierten Dahlie in Medaillenform an einem Band in den Stadtfarben Gelb und Rot.

de.wikipedia.org

Eine ihrer Aufgaben ist es, die Sieger der Wahl der Schönsten Dahlie bekanntzugeben und zu ehren.

de.wikipedia.org

Die beiden Schauspieler drehten noch mehrere Filme zusammen, darunter Der gläserne Schlüssel und Die blaue Dahlie.

de.wikipedia.org

Die Garten-Dahlie ist eine ausdauernde krautige Pflanze mit Knollenwurzeln, die Wuchshöhen von 15 bis 160 Zentimeter erreicht.

de.wikipedia.org

In den Dialogen werden Bezüge zu tatsächlichen Ereignissen hergestellt, z. B. die Ermordung der schwarzen Dahlie.

de.wikipedia.org

Mehrere hundert Dahlien sind in dieser Zeit im Kurpark zu bestaunen.

de.wikipedia.org

Interessierte Frauen sollen sich mit einer Dahlie zu erkennen geben.

de.wikipedia.org

Zum Dahlienfest am letzten Augustwochenende wählt das Publikum die schönste Dahlie.

de.wikipedia.org