Tłumaczenia dla hasła „Datenschutzbeauftragte“ w niemiecko » polski słowniku

Da̱tenschutzbeauftragte(r)(in) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym., Da̱tenschützer RZ. r.m.(r.ż.) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> pot.

Datenschutzbeauftragte(in)

urzędnik(-iczka) r.m.(r.ż.) [lub pełnomocnik(-iczka) r.m.(r.ż.) rządu] ds. ochrony danych [osobowych]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Datenschutzbeauftragte halten das Vorhaben für verfassungswidrig.

de.wikipedia.org

Der Thüringer Datenschutzbeauftragte will mögliche Datenschutzverstöße von Lehrern oder Schulen prüfen.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Auskunftspflicht bei unveränderten Verhältnissen war der hessische Datenschutzbeauftragte der Auffassung, dass dann keine Mitwirkungspflicht vorläge.

de.wikipedia.org

Projektpartner sind Datenschutzbeauftragte verschiedener Länder und Organisationen.

de.wikipedia.org

Um ihrer Tätigkeit unvoreingenommen nachgehen zu können, unterliegen Datenschutzbeauftragte einem besonderen Kündigungsschutz, der Verschwiegenheitspflicht und dem Zeugnisverweigerungsrecht.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner Tätigkeit sind die weitere Etablierung des Berufsbildes des Datenschutzbeauftragten in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft sowie die Unterstützung der Mitglieder in ihrer Tätigkeit als Datenschutzbeauftragte und -berater.

de.wikipedia.org

Der Datenschutzbeauftragte ist nur eine Option.

de.wikipedia.org

Auch beim Europarat war sie Datenschutzbeauftragte.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ist der Jugendschutz- und Datenschutzbeauftragte bei allen Firmen identisch.

de.wikipedia.org

Der Kündigungsschutz gilt nur für interne Datenschutzbeauftragte.

de.wikipedia.org