Tłumaczenia dla hasła „Datenschutz“ w niemiecko » polski słowniku

Da̱tenschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m. PR.

Datenschutz

ochrona r.ż. danych

Przykładowe zdania ze słowem Datenschutz

Bundesbeauftragte für den Datenschutz

pełnomocnik ds. ochrony danych osobowych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daher ermittelten 2014 niederländische und kanadische Behörden wegen Datenschutz-Verletzungen.

de.wikipedia.org

Derartige Herangehensweise sind immer durch die jeweilige Gesetzgebung im Hinblick auf Datenschutz oder ähnliches limitiert.

de.wikipedia.org

Die im Anschluss daran stattfindende Löschung wäre mit dem ungarischen Datenschutz erörtert und würde notariell überwacht werden.

de.wikipedia.org

Zu den rechtlichen Hindernissen gehören die Heterogenität der nationalen Rechtsrahmen, der Datenschutz und die Wahrung der Privatsphäre.

de.wikipedia.org

Die von der Kommission vorgeschlagene Datenschutz-Grundverordnung soll eine entsprechende Regelung enthalten.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied des Hauptausschusses, des Innenausschusses sowie der Unterausschüsse für Datenschutz sowie Produkthaushalt und Personalwirtschaft.

de.wikipedia.org

Der Schutz von Probanden unterliegt dabei meist besonderen Bedingungen (Datenschutz, Anonymität, ethische Akzeptanz, gesundheitliche Unbedenklichkeit).

de.wikipedia.org

Von Seiten des Datenschutzes erfuhr der vom Bundeskabinett vorgelegte Gesetzentwurf erhebliche Kritik.

de.wikipedia.org

Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz hat diesen vorsätzlichen Gesetzesverstoß daraufhin förmlich gerügt.

de.wikipedia.org

Während mit der Verschlüsselung ein Instrument etabliert ist, mit dem man Datenschutz effektiv gewährleisten kann, so wird dadurch auch die Verarbeitbarkeit der Daten eingeschränkt.

de.wikipedia.org