Tłumaczenia dla hasła „Datenschutz“ w niemiecko » słoweński słowniku

Datenschutz RZ. r.m.

1. Datenschutz PR.:

Datenschutz

varstvo r.n. [oder varovanje] r.n. podatkov

2. Datenschutz INF.:

Datenschutz

varnost r.ż. podatkov

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Man habe es nicht geschafft, den Datenschutz wirklich europaweit zu harmonisieren, sondern lasse den Mitgliedstaaten mit der Vielzahl an Öffnungsklauseln zu viel Interpretationsspielraum.

de.wikipedia.org

Die Themen variieren und decken ein breites Spektrum ab, darunter Umwelt, Gesellschaft, Religion, internationale und nationale Politik, Medien, Ökonomie, Datenschutz, Kultur.

de.wikipedia.org

Während des Workshops wurden diverse rechtliche Fragen zum Datenschutz und zur informierten Einwilligung behandelt.

de.wikipedia.org

Der Datenschutz schränkt das Einsichtsrecht grundsätzlich nicht ein, da an der Einsicht ein öffentliches Interesse besteht.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied des Hauptausschusses, des Innenausschusses sowie der Unterausschüsse für Datenschutz sowie Produkthaushalt und Personalwirtschaft.

de.wikipedia.org

Sie sollen damit helfen, Datenschutz und Datensicherheit beim Surfen zu bewahren.

de.wikipedia.org

Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz hat diesen vorsätzlichen Gesetzesverstoß daraufhin förmlich gerügt.

de.wikipedia.org

Die im Anschluss daran stattfindende Löschung wäre mit dem ungarischen Datenschutz erörtert und würde notariell überwacht werden.

de.wikipedia.org

Sie beantwortet die wichtigsten Fragen rund um die Sicherheit im Netz: Datenschutz, sichere Kommunikationstools, bewusste Darstellung in den sozialen Medien und sicheres Einkaufen im Internet.

de.wikipedia.org

Es setzt sich für Verfasste Studierendenschaften, eine repressionsfreie Gesellschaft, Datenschutz und die Demokratisierung sämtlicher Lebensbereiche ein.

de.wikipedia.org