Tłumaczenia dla hasła „Datenträger“ w niemiecko » polski słowniku

Da̱tenträger <‑s, ‑> RZ. r.m. INF.

Datenträger

nośnik r.m. danych

magnetischer/optischer Datenträger

magnetyczny/optyczny nośnik danych

Przykładowe zdania ze słowem Datenträger

einen Datenträger neu formatieren

przeformatować nośnik danych

magnetischer/optischer Datenträger

magnetyczny/optyczny nośnik danych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In deren Ordner fand er rund 100 lose, nicht nummerierte und undatierte Einzelblätter sowie Datenträger, Videos, Lichtbilder und Lichtbildmappen, die man ihm nicht zugestellt hatte.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu versteht man unter einem Kopierwerk den Ort der Duplikation optischer Datenträger mit Hilfe von Brennern.

de.wikipedia.org

74 Minuten bedeuteten zwölf Zentimeter Durchmesser des optischen Datenträgers.

de.wikipedia.org

Wenn durch technische Maßnahmen gewährleistet ist, dass ein Datenträger nicht wieder beschreibbar ist, wird dieser nicht als Beigabe gewertet.

de.wikipedia.org

Es wird zum Beispiel im Internet zum Download angeboten und kann dann auf dem Zielsystem wieder auf einen vergleichbaren Datenträger zurückgespielt werden.

de.wikipedia.org

Die vorhandene Technik im Filmbüro erlaubt es, historisches, auch privates Filmmaterial kostenpflichtig auf moderne Datenträger umzukopieren.

de.wikipedia.org

In allen anderen Fällen lässt sich der Datenträger nahezu vollständig komprimieren.

de.wikipedia.org

Es hat eine Auflage von 12.000 gedruckten Exemplaren und mehreren Tausend Datenträgern und Netzwerklizenzen mit der elektronischen Version.

de.wikipedia.org

Die Mitteilung muss schriftlich erfolgen, nur bei Zustimmung des Kontoinhabers ist eine elektronische Mitteilung, auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. E-Mail), zulässig.

de.wikipedia.org

Ein Lochstreifen ist ein aus Papier, Kunststoff oder einem Metall-Kunststoff-Laminat bestehender streifenförmiger Datenträger, dessen Information durch eingestanzte Löcher repräsentiert wird.

de.wikipedia.org