Tłumaczenia dla hasła „Degen“ w niemiecko » polski słowniku

De̱gen <‑s, ‑> [ˈdeːgən] RZ. r.m.

Degen

szpada r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Degen

mit dem Degen/Säbel fechten

walczyć na szpady/szable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Frankfurter Verbandstoff-Fabrik C. Degen & Cie. verschwand vollständig.

de.wikipedia.org

Sein nach rechts gerichteter Blick ist konzentriert und nachdenklich, mit seiner linken Hand umfasst er den Griff seines Degens.

de.wikipedia.org

Das Eisenbahngeschäft wurde ab 1893/1894 an Albert Sprickerhoff (1894 bis 1897 mit Louis Degen verbunden zur Firma Sprickerhoff, Degen & Co. mit Sitz in Hannover) übertragen.

de.wikipedia.org

Eine Tochter aus seiner ersten Ehe mit der Künstlerin Sarah Eckel ist die Schauspielerin Elisabeth Degen (Aimée & Jaguar, Nach so vielen Jahren).

de.wikipedia.org

Dieser Pfahl wird von zwei diagonal gekreuzten Waffen in Form eines Gewehres sowie eines Degens zum Teil überlagert.

de.wikipedia.org

Darin wird häufiger der Vorgänger des Degens gesehen.

de.wikipedia.org

834, der ein neues Wohnquartier für 2.000 zukünftige Bewohner vorsieht und auch das ehemalige Firmengelände der Frankfurter-Verbandstoff-Fabrik C. Degen & Cie. mit einbezog.

de.wikipedia.org

Dieses Plakat komponierte der Künstler im Stil eines religiösen Gemäldes, was bedeuten sollte, dass die Produkte der Firma C. Degen & Cie. mehr als nur kommerzielle Zwecke erfüllten.

de.wikipedia.org

In der rechten Hand hält er eine Flagge, seine linke Hand umklammert den Knauf eines Degens.

de.wikipedia.org

Die Firma Dr. Degen & Kuth nannte sich dann DUKA und war an drei verschiedenen Standorten in Düren tätig.

de.wikipedia.org