Tłumaczenia dla hasła „Dichtkunst“ w niemiecko » polski słowniku

Dịchtkunst <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

1. Dichtkunst LIT. (Gattung):

Dichtkunst

poezja r.ż.

2. Dichtkunst (Fähigkeit):

Dichtkunst

sztuka r.ż. poetycka

3. Dichtkunst (Schaffen):

Dichtkunst

twórczość r.ż. poetycka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch der Zugang in der Dichtkunst ist sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Nachdem er auch 1579 die ordentliche Professur der Dichtkunst erhalten hatte, wechselte er an die theologische Fakultät.

de.wikipedia.org

Außerhalb dieser bis in das 15. Jahrhundert zurückreichenden mythischen Dichtkunst stehen Volksgesänge, an denen Frauen einen wesentlichen Anteil haben.

de.wikipedia.org

Für diesen Abschnitt der deutschen, aber auch europäischen Dichtkunst typisch werden Stoffe der Antike verwendet.

de.wikipedia.org

Sein Ruhm begründet sich aber nicht in erster Linie auf seiner Dichtkunst, sondern auf seinen herausragenden Ruf als wichtiger Politiker.

de.wikipedia.org

Beide verband ihr gemeinsames Interesse an der Dichtkunst und am Theaterspiel.

de.wikipedia.org

Er leckt die Wunde ab und schluckt dabei drei Tropfen, die ihm die Gabe der Dichtkunst verleihen.

de.wikipedia.org

Sie kam erstmals zu Rang und Namen als Dichtkunst.

de.wikipedia.org

Durch innovative Veranstaltungsformate und multimediale Präsentationen soll die Dichtkunst einem breiten Publikum zugänglich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Der bayrische König war von ihrer Dichtkunst derart angetan, dass er sie des Öfteren in ihrem Tabakladen besuchte.

de.wikipedia.org