Tłumaczenia dla hasła „Direktorenstelle“ w niemiecko » polski słowniku

Direkto̱renstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Direktorenstelle

kierownictwo r.n.

Direktorenstelle

dyrekcja r.ż.

Direktorenstelle

zarząd r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit inbegriffen war eine Option, später die Direktorenstelle bekleiden zu können.

de.wikipedia.org

2005 übernahm er die Direktorenstelle der Trainerakademie.

de.wikipedia.org

Von 1920 bis 1936 bekleidete er wieder die Direktorenstelle des geophysikalischen Labors.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung einer zweiten wissenschaftlichen Direktorenstelle 1980 führte zu einer Erweiterung des Forschungsspektrums hin zur Malerei und Bildkünste.

de.wikipedia.org

Er übernahm bei der Margarinefabrik Jürgens & Prinzen am 1. Januar 1903 eine Direktorenstelle, die er bis zum 30. Juni 1904 innehatte.

de.wikipedia.org

Hier erhielt sie 1945 eine Direktorenstelle am Institut für experimentelle Balneologie und 1947 ein gleichnamiges Extraordinariat.

de.wikipedia.org

Nachdem 2014 die Direktorenstelle vom Lehrstuhl getrennt wurde und die Kuratorenstelle in die Direktorenstelle über ging, entfiel die Kuratorenstelle.

de.wikipedia.org

1979 wurde der Archäologe stellvertretender Direktor des Instituts, doch war er nicht bereit, die ihm angebotene Direktorenstelle zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Die Direktorenstelle behielt er bis zu seinem Tode im Jahre 1833.

de.wikipedia.org

In der Folge der Inflation wurde die Direktorenstelle aus dem kommunalen Haushalt gestrichen.

de.wikipedia.org