Tłumaczenia dla hasła „Drescher“ w niemiecko » polski słowniku

Drẹscher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) ROLN.

Drescher(in)

młockarz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch einer der Gärtner arbeitete in Erntezeiten als Drescher.

de.wikipedia.org

Sowohl Dreschkorb als auch Dreschtrommel können zu Wartungszwecken ohne Abbau des Dreschwerkantriebes nach vorn aus dem Drescher ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Auf ihr befand sich eine von einem Drescher bewohnte Hütte.

de.wikipedia.org

Um den Drescher in Transportstellung zu bringen, wird das Schneidwerk abgebaut und auf einen Schneidwerkswagen geladen, der hinter den Drescher gehängt wird.

de.wikipedia.org

Der Antrieb des Messers erfolgt vom Drescher her über eine keilriehmengetriebene Welle und wird mittels Taumelwelle und Koppelschwinge realisiert.

de.wikipedia.org

Dort wird von Zeit zu Zeit die mobile Drescher-Station errichtet.

de.wikipedia.org

Wider der Befürchtung wurde der Drescher lediglich getestet und nicht nachgebaut.

de.wikipedia.org

Der einzige Büdner des Dorfes arbeitete als Drescher beim Junker.

de.wikipedia.org

Für den Straßentransport kann das Schneidwerk auf einem Schneidwerkswagen transportiert werden, der vom Drescher gezogen wird.

de.wikipedia.org

Weitere Wundergeschichten wie die des jungen Drescher förderten den Wallfahrtskult um Marienweiher vor allem im 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org