Tłumaczenia dla hasła „Durchgangsverkehr“ w niemiecko » polski słowniku

Dụrchgangsverkehr <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Durchgangsverkehr

ruch r.m. przelotowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die ab den frühen 1950er Jahren geplanten Tangentialstraßen, die den Durchgangsverkehr um die Innenstadt herumführen sollten, wurden neue Brücken errichtet und bestehende ausgebaut.

de.wikipedia.org

Durch eine Ortsumgehung ist der Ort vom Durchgangsverkehr entlastet.

de.wikipedia.org

Aufgrund des hohen Durchgangsverkehrs ist seit Jahrzehnten eine Ortsumgehung im Gespräch.

de.wikipedia.org

Durch eine Ortsumfahrung ist der Stadtkern vom Durchgangsverkehr entlastet.

de.wikipedia.org

Somit ist der Durchgangsverkehr, vor allem der Schwerlastverkehr, aus der Stadt verschwunden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2006 konnte nach vier Jahren Bauarbeiten die 133,7 Millionen Franken teure Umfahrungsstrasse eröffnet werden, die Bazenheid vom Durchgangsverkehr befreit.

de.wikipedia.org

Eine von den Bewohnern des Viertels angestrebte permanente Schließung für den Durchgangsverkehr ist jedoch ungewiss.

de.wikipedia.org

Der Durchgangsverkehr wird damit am Ortskern vorbeigeleitet und Mittelpöllnitz ist besser an die Bundesautobahn 9 angebunden.

de.wikipedia.org

Mit einer geplanten Ortsumgehung dieser Straße soll das Dorf vom Durchgangsverkehr entlastet werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des geringeren Durchgangsverkehrs ist der Stadtteil ruhig.

de.wikipedia.org