Tłumaczenia dla hasła „Eicheln“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱cheln [ˈaɪçəln] RZ.

Eicheln l.mn. meist ohne rodz. → Eichel

Zobacz też Eichel

E̱i̱chel <‑, ‑n> [ˈaɪçəl] RZ. r.ż.

1. Eichel:

Eichel BOT., ANAT.

żołądź r.m. o r.ż.

2. Eichel l.mn. meist ohne rodz. (Farbe im Kartenspiel):

Eichel

żołądź r.m. o r.ż.

Eichel

trefl

Eicheln sticht

trefl bije

E̱i̱chel <‑, ‑n> [ˈaɪçəl] RZ. r.ż.

1. Eichel:

Eichel BOT., ANAT.

żołądź r.m. o r.ż.

2. Eichel l.mn. meist ohne rodz. (Farbe im Kartenspiel):

Eichel

żołądź r.m. o r.ż.

Eichel

trefl

Eicheln sticht

trefl bije

Przykładowe zdania ze słowem Eicheln

Eicheln sticht

trefl bije

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die wegen der Bitterstoffe für den Menschen erst nach einer Behandlung genießbaren Eicheln sind sehr nahrhaft und enthalten bis zu 38 % Stärke.

de.wikipedia.org

Sie suchen ihre Nahrung überwiegend auf dem Land, wobei sie auch große Samen wie Eicheln und Bucheckern unzerkaut verschlucken.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden die Eicheln als Futter in der extensiven Schweinemast (Eichelmast) verwendet.

de.wikipedia.org

Die Eicheln werden durch Tiere wie etwa Eichhörnchen oder Eichelhäher verbreitet.

de.wikipedia.org

Eicheln sind für die Schopfhäher in weiten Teilen ihres Verbreitungsgebiets eine wichtige Nahrung und machen, wo vorhanden, oft den Großteil der pflanzlichen Nahrung aus.

de.wikipedia.org

Daher wurden die Schweine von den Bauern in die Wälder getrieben, wo sie sich besonders von Eicheln und Bucheckern ernährten.

de.wikipedia.org

Die Tiere sammeln vor allem Eicheln und andere Samen und legen Vorratslager an.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund zieht ein in eine rötliche Tunika gekleideter Bauer den Arm nach hinten, um einen Knüppel in eine Eiche zu schleudern und so Eicheln loszuschlagen.

de.wikipedia.org

Hausschweine wurden in die Wälder getrieben, damit sie sich dort an Eicheln, Bucheckern und Kastanien satt fraßen.

de.wikipedia.org

Die acht Eicheln stehen für die Mitgliedsgemeinden und symbolisieren gleichzeitig den Waldreichtum.

de.wikipedia.org