Tłumaczenia dla hasła „Einzugsbereich“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱nzugsbereich <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Einzugsbereich

obszar r.m. badawczy [lub gospodarczy]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Einzugsbereich dieses Sees umfasste 60 Quadratkilometer mit einer jährlichen durchschnittlichen Niederschlagsmenge von 750 bis 1000 Liter Regen pro Quadratmeter.

de.wikipedia.org

Der Einzugsbereich der Schule ist im Vergleich zu Gymnasien der direkten Umgebung relativ weit.

de.wikipedia.org

Im Einzugsbereich dieser Strecke wohnen 10 000 Personen; dort liegen außerdem 15 000 Arbeitsplätze und 14 000 Studienplätze.

de.wikipedia.org

Der für die Gegend prägende Erzbergbau befand sich im 19. Jahrhundert im Einzugsbereich der Schmalspurbahn im Niedergang oder war bereits komplett beendet.

de.wikipedia.org

Im Einzugsbereich der Strecke wohnen, verteilt auf 22 Gemeinden, mehr als eine Million Menschen.

de.wikipedia.org

Seine Gesamtlänge beträgt 3,4 Kilometer, sein Einzugsbereich ist 0,9 Quadratkilometer groß.

de.wikipedia.org

Was geschieht jedoch, wenn wir uns weiter von den Anziehungspunkten entfernen, und wie sehen die Grenzen zwischen den Einzugsbereichen der einzelnen Kraftquellen aus?

de.wikipedia.org

Zunächst war der Erbstollen angelegt worden, um für sieben im Einzugsbereich des Stollens liegende Zechen die Grubenwässer zu lösen.

de.wikipedia.org

So gab es im Verlauf der Zeit zusehends mehr städtische Linien, die einen immer größer werdenden Einzugsbereich zu bedienen hatten.

de.wikipedia.org

Der ganze westliche Obertaunuskreis wurde damit zum Einzugsbereich der Schule.

de.wikipedia.org